Aaltojen syleilyyn

Sunnun­taina 26.5.2024 klo 15.00
Suomen­linnan kirkko
Johtaa Julia Lainema

Lempi­kuoro johdattaa kevät­kon­ser­tis­saan kuulijan meren äärelle. Konsertin teok­sissa meri erottaa rakas­ta­vaiset toisis­taan, puhkeaa arvaa­matta pauhaa­vaan myrs­kyyn, lumoaa hurjalla voimal­laan ja tyyntyy keinut­ta­maan purtta leppeässä kesä­tuu­lessa.

Ohjel­misto rakentuu suoma­laisen sävel­täjän ja kuoron­joh­tajan Greta Dahl­strömin musiikin ympä­rille. Dahl­ström on yksi tärkeim­mistä suomen­ruot­sa­laisen kansan­musiik­ki­pe­rin­teen tallen­ta­jista, ja hän keräsi vuosi­kym­menten aikana valtavan määrän kansan­sä­velmiä erityi­sesti Turun saaris­tosta. Konser­tissa Lempi­kuoro tuo Dahl­strömin hyvin harvoin esitetyt kansan­sä­vel­mä­so­vi­tukset takaisin meri­mai­se­miin.

Konser­tissa kuul­laan moni­puo­linen kattaus Itämeren rannalla sävel­lettyä musiikkia paitsi Suomesta myös Virosta, Latviasta, Liet­tuasta ja Ruot­sista. Ohjel­mis­tossa on Jose­fine Lind­strandin vaikut­tavia sävel­lyksiä Edith Söder­granin runoihin sekä teoksia sävel­tä­jiltä Evelin Seppar, Vytautas Miškinis, Veljo Tormis, Ēriks Ešen­valds, Cyrillus Kreek, Anna-Mari Kähärä ja Nils-Eric Fougs­tedt.

Liput 20 / 10 € ovelta tai lippu­kau­pasta
Osta­malla soli­daa­ri­suus­lipun (35 €) voit mahdol­listaa konsert­tie­lä­myksen tunte­mat­to­malle ja tukea Itämeren suojelua.
Voit pyytää soli­daa­ri­suus­lipun sähkö­pos­titse osoit­teesta info@lempikuoro.fi. Liput jaetaan pyytä­mis­jär­jes­tyk­sessä.

ESTEET­TÖ­MYYS: Tietoa konsert­ti­paikan saavu­tet­ta­vuu­desta löytyy tältä sivus­tolta kohdasta “Muiden palve­luiden esteet­tö­myys”. Kirk­koon saapu­minen pyörä­tuo­lilla on hankalaa, joten pyörä­tuolin käyt­täjän henki­lö­koh­tai­selle avus­ta­jalle on konsert­tiin vapaa pääsy.

TURVAL­LI­SEMMAN TILAN PERI­AAT­TEET: Lempi­kuoron konser­teissa nouda­te­taan turval­li­semman tilan peri­aat­teita. Konser­tissa on paikalla hyvin­voin­ti­vas­taavat, jotka tunnistaa huomio­lii­veistä. Heidän puoleensa voi kääntyä, mikäli kohtaa häirintää tai tarvitsee liik­ku­misen tai muun asian kanssa avus­ta­mista ennen konserttia tai konsertin jälkeen.

Lämpi­mästi terve­tuloa konserttiin!

AALTOJEN SYLEI­LYYN — I VÅGORNAS FAMN
Söndag 26.5.2024 kl. 15.00
Svea­borgs kyrka
Diri­gerad av Julia Lainema


Lempi­kuoro tar lyss­naren med sig till havet i sin vårkon­sert. I konsert­pro­grammet kommer havet att sepa­rera älskande, att brista ut i en oförut­sägbar storm, att fört­rolla med sin vilda kraft och slut­ligen lugna sig för att försik­tigt gunga båtar i mjuka sommar­vindar.

Programmet kretsar kring musik av den finska tonsät­taren och kördi­ri­genten Greta Dahl­ström. Dahl­ström är en av de vikti­gaste skil­drarna av den svensksprå­kiga folk­musikt­ra­di­tionen i Finland och hon har samlat under årtionden in en enorm mängd folkvisor, särs­kilt från Åbo skärgård. I den här konserten tar Lempi­kuoro Dahl­ströms sällan framförda arran­ge­mang av folkvisor till­baka till havet.

Konserten innehåller ett brett urval av körverk kompo­ne­rade i länder längs Östersjön såsom Finland, Estland, Lett­land, Litauen och Sverige. I programmet står Jose­fine Lind­strands spek­ta­ku­lära arran­ge­mang med dikter skrivna av Edith Söder­gran samt verk kompo­ne­rade av Evelin Seppar, Vytautas Miškinis, Veljo Tormis, Ēriks Ešen­valds, Cyrillus Kreek, Anna-Mari Kähärä och Nils-Eric Fougs­tedt.

Biljetter 20 / 10 € säljs vid dörren och i vår biljett­butik
Genom att köpa ett soli­da­ri­tets­bil­jett (35 €) kan du möjlig­göra en konser­tupple­velse för någon okänd och stödja skyddet av Östersjön.
Du kan begära en soli­da­ri­tets­bil­jett via e‑post på adressen info@lempikuoro.fi. Biljet­terna till­delas i den ordning de begärs.

TILL­GÄNGLIGHET: Infor­ma­tion om till­gänglig­heten på konsertplatsen finns här under avsnittet “Till­gänglighet till de övriga tjäns­terna”. Att komma till kyrkan med rullstol är svårt, så person­liga assis­tenter för rulls­tol­san­vän­dare har fri entré till konserten.

PRINCI­PERNA FÖR TRYG­GARE RUM: Körens konserter bygger på princi­perna för tryg­gare rum. Vid konserten finns välfärd­sans­va­riga, som kan iden­ti­fieras med reflex­västar. De kan kontaktas om du upplever trakas­seri, behöver hjälp eller något annat före eller efter konserten.

Varmt välkommen till konserten!

AALTOJEN SYLEI­LYYN – INTO THE WAVES’ EMBRACE
Sunday 26.5.2024 at 15.00
Suomen­linna Church

Conducted by Julia Lainema

Lempi­kuoro takes the listener to the seaside in its spring concert. In the concert program, the sea sepa­rates lovers, bursts into an unpre­dic­table storm, enchants with its wild force, and calms to gently rock boats in smooth summer winds.

The program centers around the music of Finnish composer and choir conductor Greta Dahl­ström. Dahl­ström is one of the most impor­tant chro­niclers of the Swedish-language folk music tradi­tion in Finland. She collected an enor­mous amount of folk songs over decades, especially from the Turku archi­pe­lago. In this concert, Lempi­kuoro brings Dahlström’s seldom performed folk song arran­ge­ments back to the seaside.

In the concert, you will hear a wide variety of choral works composed in count­ries along the Baltic Sea, inclu­ding music from Finland, Estonia, Latvia, Lithuania and Sweden. The program includes Jose­fine Lindstrand’s spec­tacular arran­ge­ments of poems written by Edith Söder­gran as well as works composed by Evelin Seppar, Vytautas Miškinis, Veljo Tormis, Ēriks Ešen­valds, Cyrillus Kreek, Anna-Mari Kähärä and Nils-Eric Fougs­tedt.

Tickets 20 / 10 € from the door or from our ticket store
By buying our soli­da­rity ticket (35 €), you can gift the concert to a stranger and support the preser­va­tion of the Baltic Sea.
You can request a soli­da­rity ticket via email at info@lempikuoro.fi. Tickets will be distri­buted on a first-come, first-served basis.

ACCES­SI­BI­LITY: Infor­ma­tion about the acces­si­bi­lity of the concert loca­tion can be found here under “Other services”. Arri­ving at the church with a wheelc­hair is difficult, so entry to the concert is free for personal assis­tants arri­ving with visi­tors using a wheelc­hair.

SAFER SPACE PRINCIPLES: In Lempi­kuoro concerts, safer space principles are followed. Well-being personnel will be present at the concert wearing safety vests. Please feel free to contact them if you encounter harass­ment or if you require assis­tance with mobi­lity or anyt­hing else before or after the concert.

A warm welcome to our concert!

Menneet konsertit >